Exemplos de uso de "randevum" em turco com tradução para o russo

<>
Onunla çok önemli bir randevum var. У меня важная встреча с ним.
Sör Walter'la büyü hakkında sohbet etmek için bir randevum vardı. У меня встреча с сэром Уолтером. Разговор пойдет о магии.
Diana ile akşam yemeğine randevum var. У меня вечером свидание с Дианой.
Yarın bir randevum var. Gerçekten mi? У меня завтра свидание с девушкой.
Evet, Kont Dracula ile bir randevum var. Да. У меня назначена встреча с графом Дракулой.
Şu garsonla, Katie ile bir randevum var. У меняя свидание с той официанткой, Кэти.
Bu akşam yeni bir randevum var. Сегодня вечером у меня другой кавалер.
Bu gece çifte randevum var. Я назначила сегодня два свидания...
Shawn, yarın bir randevum daha var. Шон, завтра у меня очередное свидание.
Üzgünüm, yarın olmaz. Randevum var. Увы, у меня завтра встреча.
Olmaz, bu akşam Elizabeth ile randevum var. Не могу. У нас вечером свидание с Элизабет.
Birkaç melekle randevum var da. У меня свидание с ангелами.
Yarın akşam da randevum var. У меня свидание завтра вечером.
Kader ile bir randevum var. У меня свидание с судьбой.
Birazdan bir randevum var. - Geri geleceğim. У меня сейчас встреча но я скоро заеду.
Randevum da iyi geçti. Твое свидание с Пейтоном.
En ucuz randevum buydu. Самое дешевое свидание когда-либо.
Bu da benim randevum. А это мое свидание.
Bu gece randevum var. У меня вечером свидания.
Hey dostum, dinle dostum, mahkemeden sonra çok önemli bir randevum var. Начальник! Начальник! У меня назначено важное свидание после суда, понимаете?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS