Usage examples of "моему отцу" in Russian with translation to Turkish

<>
Мой Сикх возвращается в: 00 сделать ещё иглоукалывание моему отцу. Şik, babama daha çok akupunktur yapmak için bugün'de tekrar geliyor.
Он угрожал моему отцу. Babamı da tehdit ediyor.
Аннабет звонит моему отцу среди ночи? AnnaBeth gece yarısı babamı mı arıyor?
И значит, моему отцу он не понравится. Bu demek oluyor ki, babam ondan hoşlanmaz.
Барлоу угрожал моему отцу, Уолт. Barlow babamı tehdit etti, Walt.
Ты был предан моему отцу. Sen kendini tamamen babama adamıştın.
А моему отцу не довелось. Babam o kadar şanslı değildi.
Это принадлежало моему отцу. Bu, babama aitti.
Передай послание моему отцу. Babama bu mesajı sunun.
Когда обещал моему отцу, что я буду жить, как привыкла? Да? Babama, beni alışık olduğum hayat düzeninde tutacağına dair söz verirken, değil mi?
Вы угрожаете моему отцу? Babamı tehdit mi ediyorsunuz?
Ты обещал моему отцу прекратить убивать. Babama artık öldürmeyeceğine dair söz vermiştin.
Только моему отцу позволено отправлять письма фараону. Firavun'a mektup gönderme yetkisi sadece babamda var.
Моему отцу нужна фотография... Babama bir resim lazım.
Ты рассказал моему отцу какую-то историю про химчистку? Babama kuru temizlemeyle ilgili bir hikâye mi anlattın?
Ты позволишь моему отцу умереть? Babamın ölmesine izin mi vereceksin?
Вы назначили цену моему отцу, и получите названную сумму, ни центом больше. Babam bir fiyat teklif etti sen de gururundan, fiyattan bir penny bile düşmüyorsun.
Брайан продал матрас моему отцу. Brian babama bir yatak sattı.
Я собиралась переехать к тебе, когда выяснила, что ты ходил к моему отцу... Seninle beraber yaşamayı düşünüyordum sonra bir öğreniyorum ki sen babama-- Dur, dur, dur.
Нолан был как сын моему отцу. Nolan babam için bir evlat gibiydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!