Sentence examples of "может не" in Russian

Select source language

Select target language

Может не было доказательств. Belki elinde kanıtı yoktu.

Как может не быть льда? İnsanın buzu nasıl biter ya?

Может не хотел запомнить его таким. Belki onu o hâlde hatırlamak istememişimdir.

Ну, может не та самая. Ama belki bizim aradığımız türden olmayabilir.

Полагаете, мужчина может не захотеть приёмного ребенка? Bir erkek çocuğu kabul etmeyebilir mi demek istiyorsun?

Но этот код настолько стар, что предшественника может не быть. Ancak, bu şifre çok eski ve bilinen bir selefi yok.

У меня может не быть будущего. Geleceğin. Belki bir geleceğim olmadığı içindir.

Может не все так плохо, мистер Хаггерти. Belki o kadar da fena değildir Bay Haggerty.

Меня может не быть здесь, когда это произойдет. O an burada olmayabilirim, her şeyin olduğu an.

Будете дурить, вас может не стать. Herhangi aptalca bir hareket yaparsanız aniden kaybolabilirsiniz.

Вечером может не получиться. Bu akşam zorlu olacak.

Может не сработать, а штрейкбрехеров у нас нет. Dayak yemiş ekip çalışamaz ve elimizde grev kırıcı yok.

Может не будем доводить до крайностей? Bu kadar dramatik olması gerekli mi?

И может не произойдёт еще долго, если вообще произойдёт. Hatta haftalarca bir şey olmayabilir. Belki de hiçbir zaman olmaz.

Простите, может не совсем по теме. Pardon aklıma alakasız bir fikir geldi de.

Лорд Азриель нас больше может не волновать. Artık Lord Asriel için endişelenmemize gerek yok.

А может не кончиться никогда. Ama bir şekilde asla bitmeyecek.

Может не Афине, но когда-нибудь ты проиграешь. Athena yapamamış olabilir ama bir gün, kaybedeceksiniz.

Как такая классная песня может не зацепить? Böyle harika bi şarkı nasıl kimseye dokunmaz?

В Канзасе может не скоро снова появится ещё одна бутылка односолодового скотча. Bu belki de uzun zamandır elime geçen en iyi Scotch Kansas viskisi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download