Exemplos de uso de "монет" em russo com tradução para o turco

<>
серебряных монет, и все видов сокровищ, государь. gümüş para ve onüç çeşit değerli taş hazırlandı Majesteleri.
Вещества, используемые при изготовлении монет. Bozuk para üretiminde kullanılanlarla aynı özellikte.
С каждых пятисот монет борделя мне достается одна. Geneleve giren her madeni paradan biri benim olur.
Кажется, несколько монет все-таки есть. Sanırım üzerimde hala birkaç kuruş kalmış.
Парень умер за горстку монет, вяленую говядину и порножурнал. Adam biraz bozukluk, biraz et ve porno için ölmüş!
Пару монет, господин? Biraz para, efendim?
Сокровище должно выглядеть как гора монет и драгоценностей. Belki de hazine değerli sikke ve mücevherlerden oluşmuştur.
Здесь серебряных монет, а закончишь - дам столько же. Burada gümüş para var. İş bittiğinde iki katını daha vereceğim.
Нет, но уверен, что тут много тех, кто пожелает им стать за неплохую горстку монет. Hayır ama bahse girerim bu civarda bir avuç para için bu unvanı kazanmaya hevesli bir sürü insan vardır.
И не только монет и карт. Sadece madeni para ve kartlar değil.
У тебя есть коллекция монет? Bozuk para koleksiyonun var mıydı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!