Ejemplos de uso de "мораль" en ruso con traducción al turco

<>
Знаете, слово "мораль" это ключ. Bilirsiniz, "ahlak" her kapının anahtarıdır.
И какова мораль этой истории? Bu hikâyeden alacağımız ders nedir?
Она не шутит, у нее средневековая мораль. Ortaçağ ahlak anlayışına sahip bu kadını ciddiye almalıyız...
О, новоиспеченный сутенёр решил мораль мне прочесть? Pezevenklik yapan biri bana ahlak dersi mi verecek?
И какова же мораль этой истории? Peki ya bu hikayenin ana fikri?
Психология и мораль - ничего кроме. Psikoloji ve etik, başka yok.
Вот почему так важна мораль. İşte ahlak bu yüzden önemli.
В баснях всегда есть мораль. Masallardan hep bir ders çıkar.
Ты пришла в мой дом и проповедуешь мораль? Evime gelip bana ahlak dersi mi veriyorsun sen?
Хотите кому-то читать мораль, почитайте ему. Birine vaaz vermek istiyorsan, onu deneyin.
Не надо про мораль! Ahlak derslerini kendine sakla!
а факты не имеют мораль. Ve gerçeklerin ahlaki yargılaması yoktur.
Моя дорогая, на мораль нету времени. Evladım, ahlak dersi için zaman yok.
Сексуальная мораль нуждается в реформе. Cinsel konularda ahlak reform geçirmelidir.
Мораль совсем не в этом. Buradan çıkarılacak ders bu değil.
Вот что такое высокая мораль. Ahlaki değer tamamiyle böyle birşey.
У каждого своя жизнь, своя мораль. Herkesin kendi hayatı, kendi ahlakı vardır.
Доверие, мораль, любовь. Güven, erdem, aşk.
Не секрет, как низка мораль в подразделении. Poliste ahlak seviyesinin düşük olduğu bir sır değil.
Никакие законы или угрозы наказания, мораль, религия, страх смерти... Ne kanunlar ne de cezai yaptırımlar ahlak, din, ölüm korkusu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.