Exemplos de uso de "морковку" em russo com tradução para o turco

<>
Вообще-то, я ел только морковку и картошку. Aslında, ben sadece havuçları ve patatesleri yedim.
Пэм, да съешь ты морковку! Pam, bir havuç falan ye!
Можно я возьму морковку? Bir havuç alabilir miyim?
Ага, как морковку. Evet, havuç gibi.
Не убивайте меня. Забирайте морковку. Öldürme beni, al havuçları.
Так ты эту морковку вырастила? Bunlar senin yetiştirdiğin havuçlar mı?
Если уж говорить о том, чтобы изменить мир, то нет ничего лучше, чем выращивать морковку. Dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek istiyorsan, havuç çiftçisi olmak tam bu iş için biçilmiş kaftan.
Я люблю морковку, но ненавижу морковный суп. Havuç severim, ama havuçlu çorbadan nefret ederim.
С каких пор она ест морковку? O havuç yemeye ne zaman başladı?
Делаешь угощение для Санты, и морковку для Рудольфа. Noel Baba için atıştırmalık, Rudolph için havuç hazırlamalısın.
Мне просто продолжать резать морковку? Havuç kesmeye devam mı edeyim?
Я хочу только морковку. Ben sadece havuçları istiyorum.
Кролики любят морковку. Tavşanlar havuç yemeği severler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!