Usage examples of "мою клюшку" in Russian with translation to Turkish

<>
Ден-Сан, может, возьмете мою клюшку? Dan-san, benim sopamı denemek ister misin?
Вали на поле и клюшку возьми. Sahaya çık, sopanı da al.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Какую клюшку ты посоветуешь, Багги? Hangi sopayı tavsiye edersin, Baggy?
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
И я потерял свою железную клюшку из-за осьминога? Hani sonrasında yakın mesafe sopamı bir ahtapot almıştı.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Да, я купил титановую клюшку с медным сердечником, это самое лучшее для центровки. Evet, kendime ait bakır, titanyum bir golf sopam var, ağırlık merkezi mükemmel.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Меняю на седьмую клюшку. Yedi numaralı sopayı alıyorum...
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Он может забросить клюшку для гольфа дальше, чем сам мяч для гольфа этой клюшкой. Oh. - Ve lık sopa ile lik ile attığından - daha uzağa atabilen adam.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
В следующий раз используй клюшку для гольфа. Bir daha ki sefere golf sopası kullan.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Можно мне взять клюшку? Bir sopa alabilir miyim?
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Другие, более необычные контроллеры включают в себя, например, ASCII Stick L5 для одной руки, бейсбольную биту и клюшку для гольфа TeeV Golf. Daha sıradışı denetleyiciler arasında bazıları tek elli ASCII Stick L5, BatterUP beyzbol sopası ve TeeV Golf golf sopası bulunmaktadır.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Нил мою партию знает. Neil benim bölümümü biliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!