Exemplos de uso de "мы входим" em russo com tradução para o turco

<>
Значит мы входим, взрываем трубы и уходим? Giriyoruz, onları patlatıyoruz ve toz oluyoruz oradan.
Мы входим в регентский коридор. Nâibler Koridoruna şu an giriyoruz.
Мы входим внутрь, забираем сумки с деньгами. İçeri girip paraları çantalara yükleyeceğiz ve adamları kitleyeceğiz.
Мы входим, забираем Датч и выходим. İçeri giriyoruz, Dutch'ı alıp çıkıyoruz. Gidelim.
Передняя дверь открыта, мы входим! Ön kapı açık, içeri geliyoruz!
Мистер Смайт? Мы входим. Bay Smight, içeri giriyoruz.
Франкенштейн, мы входим! Frankenstein, içeri giriyoruz!
Мы входим, находим существо, забираем яд, и уходим. İçeri giriyoruz, yaratığı buluyoruz, zehri alıyoruz ve dışarı çıkıyoruz.
Мы входим в десятку лучших и находимся в. Buraya bin dolarla giriyoruz ve binle çıkacağız.
Мы входим, оружие держать скрытно, но наготове. İçeri gireceğiz, silahlar hazır ama saklı bir şekilde.
А в нашу семью входим не только мы. Ve ailemiz de sadece buradaki yedi kişi değil.
Входим, выходим, уходим. Giriyoruz, çıkıyoruz, gidiyoruz.
Мы все входим вместе? İçeri birlikte mi gireceğiz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS