Exemplos de uso de "не ем" em russo com tradução para o turco

<>
Я уже не ребенок и такое не ем. Artık küçük bir çocuk değilim. Bu şeyleri yemiyorum.
Умею. Только я не ем рыбу. Evet, ama ben balık yemiyorum.
Я даже не ем овощи. Yemeğimdeki sebzeleri bile yemiyorum ben.
А я не ем сладкого с самого рождения. Ben ilk doğum günümden beri beyaz şeker tüketmiyorum.
Я больше не ем запасенную еду. Bundan sonra marketten bir şey yemiyorum.
Ты знаешь, я не ем жира и углеводов после семи. Saat: 00'dan sonra yağlı ya da karbonhidratlı şeyler yemediğimi biliyorsun.
Обычно я не ем грибы, когда работаю. Benim için zevkti. Genellikle, çalışırken uyuşturucu kullanmam.
коров боишься? что я не ем молочные продукты. Hayır, peynir veya süt ürünleri yiyemediğin anlamına geliyor.
Я не ем ничего зелёного, кроме жвачки. Sakız dışında yeşil bir şeyi ağzıma koyamam ben.
Я не ем хлопья с молоком. Sütlü sevmiyorum ben. - Ne?
Даже рамен в чужом доме не ем! Başkasının evine gidip ramen bile yemem ben.
Да, а я не ем так много маринованных яиц... Evet, ben de o kadar fazla yumurta turşusu yemiyorum.
Нет, я много не ем. Hayır, ben pek yemek yemem.
С -го не ем красного мяса. 'dan beri kırmızı et yemedim.
Я не ем ничего с кровью. Eğer kanlı birşeyse, onu yemem.
Потому что я не ем мозги. Hayır. - Çünkü beyin yemiyorum.
Я не ем хлеб. Ben ekmek yemem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!