Ejemplos de uso de "он работает" en ruso con traducción al turco

<>
Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте: Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:
Он работает информатором на федералов. Federallerin bir muhbiri olarak çalışıyor.
Он работает на автомойке в Пико. Pico'da bir araba yıkama yerinde çalışıyormuş.
Он работает здесь, он садовник. Adam burada çalışıyor, bir bahçıvan.
Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде. New Jersey'de yaşıyor ve kasvetli Doğu yakasının üst kısımlarında oturuyor.
Я знаю одного торговца, он работает с якудза. Yakuza patronundan para saklayan bildiğim bir uyuşturucu satıcısı var.
Он работает в какой то компании-перевозчике. O bir tür nakliye şirketinde çalışıyor.
А теперь он работает в аквапарке в пригороде Оттавы. Robin. Şu anda Ottowa'nın dışında bir su parkında çalışıyor.
Он работает на ближайшей автомойке. Caddenin sonundaki oto yıkamacıda çalışıyor.
Компас, и он работает. Ve çalışır durumda bir pusula.
Он работает на строительстве моста. Buralardaki bir köprü projesinde çalışıyor.
Он работает с адвокатами Брендона. Brandon'ın avukatları ile birlikte çalşıyor.
Он работает на Иви Чо? Evie Cho için mi çalışıyor?
Он работает на обе стороны. İki taraf için de çalışıyor.
Ему, он работает с серьёзными людьми, его высоко оценивают, повышают. Daha'inde, ciddi konularda araştırma yapıyor aldığı sonuçlar oldukça iyi, geleceği parlak.
В остальном он работает на износ, хороший семьянин. Aksi halde uzakta uğraşları olan iyi bir aile babası.
Он работает на твоего сокамерника. Senin hücre arkadaşın için çalışıyor.
Да, он работает более упорно, чем я. Evet, çok çalışıyor. Benden bile saha sıkı çalışıyor.
Он работает на каких-то плохих людей. Bazı kötü insanlar ile iş yapıyor.
Он работает прорабом в Бруклине. Brooklyn'de bir inşaat alanını yönetiyor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR