Usage examples of "осторожными" in Russian with translation to Turkish

<>
Хотите сказать, что не считаете нас осторожными? Dikkatli olacağımız konusunda bize güvenmediğinizi mi söylemeye çalışıyorsunuz?
Но нужно быть осторожными. Ama dikkatli olmaları gerek.
Мы должны быть очень осторожными. Bu yüzden çok dikkatli olmalıyız.
Но нам нужно быть осторожными. Ama dikkat etsek iyi olur.
Мы потерпели фиаско, но чтобы выжить, нужно быть осторожными. Kötü bir gerileme oldu ama hayatta kalmak için ihtiyatlı olmak gerek.
Просто нам надо быть очень осторожными. sadece daha dikkatli olmamız gerektiğini söylüyorum.
Мы просто должны быть осторожными. Sadece biraz daha tedbirli olmalıyız.
Просто спокойно, осторожными движениями. Dikkatli ve sakin hareket edin.
Все же будьте осторожными. Dikkatli olun o zaman.
Он сказал быть осторожными. Sonuçta dikkatli olun dedi.
Теперь нам, кто из Арсенала, нужно быть осторожными. Silah fabrikası işçileri olarak, dikkatli olması sırası bize geldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!