Exemplos de uso de "от гриппа" em russo com tradução para o turco

<>
Кто не прививается от гриппа? Kim grip aşısı olmaz ya?
Слишком много высокопоставленных лиц ради обсуждения прививок от гриппа. Grip aşılarını konuşmak için çok fazla önemli insan var.
Поначалу в больнице решили, что это разновидность кишечного гриппа. Hastane, bu olayı ilk baş mide iltihabı olarak değerlendirmiş.
кори, свинки, краснухи, гриппа. Kızamık, kabakulak, kızamıkçık, grip.
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа. Karaciğer enzimleri artmış, bilirubin yükselmiş, grip başlangıcı ile karşılaştırılabilir belirtiler.
Мистер Карсон предупредил меня насчет гриппа. Bay Carson beni grip konusunda uyardı.
Сейчас симптомы вируса напоминают симптомы гриппа. Şu aralar grip benzeri belirtiler mevcut.
Это вакцина против гриппа? Bu grip aşısı mı?
Первое, на фармацевтическую лабораторию завели дело за потерю образцов вируса гриппа. İlk dosya bir ilaç şirketinin laboratuvarından kaybolan bir grip virüsü numunesiyle alakalı.
Это какой-то вид гриппа? Bir tür grip mi?
Симптомы гриппа есть? Больше нет. Hiç grip gibi belirtilerin var mı?
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. Ve erken grip sezonu yüzünden bölüm aşırı kalabalık.
Кэти лично собирала эпидемиологические данные, отслеживая возможное направление штамма Алеутского гриппа. Katty şahsen epidemiyolojik veri topluyor ve Aleutian grip kümesinin muhtemel taşıyıcısını izliyordu.
проводя анализы, и все из-за гриппа? Bunların hepsini bir grip için mi yaptın?
Просто избавляюсь от желудочного гриппа. Mide ağrısıyla baş etmeye çalışıyorum.
А в, наступила пандемия гриппа. 'de grip salgını baş gösterdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS