Usage examples of "официантка" in Russian with translation to Turkish

<>
Значит, следующая - официантка? Sıradaki kim, garson mu?
Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе? Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?
О, прости, Амиго. Ты не наша постоянная официантка. Kusura bakma ama Amigo, her zamanki garsonumuz sen değilsin.
Официантка стала экспертом в технологиях? Demek garson da teknik uzman.
Ваша официантка скоро подойдёт. Garsonunuz birazdan sizinle ilgilenecek.
Официантка споткнулась об шнур. Garson bilerek fişi çekti.
Во что была обута официантка? Garson nasıl bir ayakkabı giyiyordu?
В твоем лексиконе официантка означает стриптизерша. Senin dilinde garson demek striptizci demektir.
Знаешь, почему я ужасная официантка? Neden korkunç bir garsonum biliyor musun?
Официантка, выпивку для мистера Йегера. Garson, Bay Yeager'a bir içki.
невероятно жаркая официантка на подходе. Acayip seksi garson buraya geliyor.
Венди официантка в моем заведении, "Сырные стейки Джоя" лучшее в Филадельфии. Wendy benim iş yerimde bir garson, Joel'in Bonfile Sandviç yeri Philadelphia'nın bir numarası.
Там была официантка, которая его знала. Onu -- onu -- garson kız tanıyordu.
А потом зашла официантка. Hemen sonra garson geldi.
Во-вторых, как официантка может выйти замуж раньше меня? B) Nasıl olur da garson benden önce evlenebilir?
Я официантка, я не уборщик. Ben bir garsonum, yamak değilim.
Официантка сказала, что он приехал с двумя парнями. Garson, adamın bir çift genç adamla geldiğini söyledi.
Бет, официантка совершает на работе оплошность. Beth garsonun biri işte bir hata yapar.
Она официантка из бара. Barda ki bir garson.
Из меня бы не вышла медсестра или официантка. Bir hemşire ya da garson için fark etmeyebilirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!