Usage examples of "печи" in Russian with translation to Turkish

<>
Ребята, у вас есть спецификация для печи на солнечных батареях? Selam, sizde güneş enerjisiyle çalışan fırın için gözlük var mı?
Липучки, микроволновые печи, отсасывание жиров. Vatka, mikrodalga fırın, yağ aldırma.
А когда уголь закончился, на дровяные печи, пока леса Европы не поредели. Kömür tükenince de odun yakma tesislerine geçtiler. Ta ki Avrupa'daki ormanlar çırılçıplak kalana dek.
Этот идиот просит наши печи, чтобы спасти деревья. Bu gerzek palmiyelerini sıcak tutmak için bizden sobalarımızı istiyor.
Всегда у печи, с деревянной ложкой. Ocağın başında, elinde bir tahta kaşık...
Разница в том, что у этого мертвое тело в печи. Fark nedir? Fark şu ki bunun fırınında bir ceset var.
минуты в микроволновой печи. Mikrodalga fırında dakikada hazır.
И их печи всё ещё ждут. Hem fırınlar da hâlâ yerlerinde duruyor.
Стиральные машины, плиты, печи. Bulaşık makinesi, kuzine, ocak.
Они построили по всему миру печи. Dünyanın her yerine fırın inşa etmişler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!