Usage examples of "подарочек" in Russian with translation to Turkish

<>
Это подарочек Бога для геев. Alo! Tanrı'nın geylere hediyesi.
Элли принесла особенный подарочек для малыша Раксина. Ellie ufak Ruxin'e özel bir hediye getiriyor.
Еще один подарочек Бледных войн. Sınır Savaşları'nın başka bir hediyesi.
У меня есть для тебя подарочек. Sana iyi gelecek bir şey getirdim.
Небольшой подарочек от друзей. Arkadaşlarımızdan ufak bir hediye.
Полиция найдет здесь небольшой подарочек, когда приедет. Polisler için, geldiklerinde hos bir hediye hazirlayalim.
Я вам подарочек принёс. Size küçük hediyeler aldım.
Божий подарочек, все верно. Tanrı'nın hediyesi, fena değil.
Еще один подарочек от "А". "A" dan bir hediye daha.
Что касается вас, семейка Броди у меня есть особенный особенный подарочек! Bordy ailesi, sizler için özel çok özel bir hediyem var!!
У меня для тебя подарочек. Sana ufak bir armağan getirdim.
Небольшой подарочек из глуши. Köyden küçük bir hediye.
Я оставил тебе небольшой подарочек на диване. Kanepeye senin için küçük bir hediye bıraktım.
Я всего лишь принёс тебе подарочек. Sadece sana küçük bir hediye getirdim.
Ну вот. Маленький подарочек на прощание. İşte ufak bir hoşça kal hediyesi.
Я нашел нам небольшой подарочек в плесени. Küfün içinde bize küçük bir hediye buldum.
Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя "купили" немного неподходящее слово. Saçmalık! Sana bir hediye aldık. Aslında "aldık" derken lafın gelişi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!