Ejemplos de uso de "подсказку" en ruso con traducción al turco

<>
А я уже дал вам подсказку. Ben de sana cevabın ipucunu verdim.
Но именно это маленькое повреждение на затылке дало самую интересную подсказку. Ancak cesetten elde ettiğimiz en ilginç ipucu kafatasının arkasındaki küçük çatlak.
Тогда я дал ей подсказку. Sonra ona bir ipucu verdim.
Хорошо, я дам вам подсказку. Tamam, bir ipucu daha vereceğim.
Но я дам тебе подсказку. Ama sana bir ipucu vereyim.
Я нашел первую подсказку! İlk ipucunu ben buldum!
Какую подсказку дала Королева Виктория? Kraliçe Victoria'nın mektubundaki ipucu ne?
Они дали мне подсказку. Bana bir ipucu verdiler.
Ладно, мы нашли следующую подсказку в этой весёлой, маленькой игре. Pekâlâ, sanırım bu tuhaf, küçük oyundaki bir sonraki ipucunu bulduk.
Спасибо за подсказку о Малике. Malik'e dair tüyon için teşekkürler.
Однако есть иная форма жизни, способная дать подсказку. Fakat bize ipucu veren başka bir yaşam biçimi bulunuyor.
Даю тебе маленькую подсказку: Sana küçük bir ipucu.
Я только что дала тебе подсказку? Demin sana bir ipucu mu verdim?
Я могу взять подсказку. Bir ipucuna hayır demem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR