Exemplos de uso de "посетители" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У Авы были постоянные посетители? Ava'nın düzenli ziyaretçileri var mıydı?

А пока, к тебе посетители. Bu süre zarfında, ziyaretçilerin var.

У тебя в офисе посетители, Док. Doc, ofisinde seni bekleyen biri var.

Какие посетители, Флинтвинч? Ne misafiri, Flintwinch?

Сегодня к ней приходили посетители. Bugün erken saatlerde misafirleri oldu.

У нас есть посетители? İçeride müşteri var mı?

И туда уже рвались посетители. Ve ofisi ziyaretçi akınına uğruyordu.

Посетители, археологи, другие землекопы... Ziyaretçiler, arkeologlar ve diğer kazılar.

Мои посетители были оба проницательны и тактичны, Фредерик. Benim ziyaretçilerim hem anlayışlı hem de düşüncelidir, Frederick.

У нас уже посетители? Şimdiden misafir mi geldi?

К ней приходят посетители? Hiç ziyaretçisi oluyor mu?

У нас простые, обычные посетители. Bizim müşterilerimiz düz, normal insanlar.

Был ли здесь кто-то необычный, какие-нибудь посетители? Alışılmadık biri var mıydı, bir ziyaretçi falan?

Посетители всегда здесь работают. Мы не запрещаем это. Müşteriler sürekli burada çalışırlar, onlara izin veririz.

Все посетители должны расписываться. Bütün ziyaretçiler kayıt olmalıdır.

Раньше, посетители начинали с напитков. Önceden, müşteriler içki ile başlardı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS