Exemplos de uso de "поставлю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я поставлю пятёрку на игру Арсенала. Ben Arsenal üzerine beşlik bahis yaparım.

Я поставлю твою любимую. Senin en sevdiğini koyacağım.

Я не поставлю тебя под удар. Seni tehlikeye sokan kişi olmak istemiyorum.

Я поставлю на деревья, сэр. Ben paramı ağaçlara koyacağım, efendim.

Я купил коробку хлопушек и поставлю ее перед стульями. Bir kasa parti süsü aldım. Onları sandalyelerin önüne koyacağım.

Тогда, наверное, пойду поставлю ему пару рюмок прямо сейчас. İyi bari o zaman ben de hemen şimdi birkaç bardak koyayım.

Я сейчас прямо и поставлю. Hemen koyacağım. -Mükemmel. Başlıyoruz.

Затем здесь я поставлю прилавок, а здесь пекарни. Sonra buraya bir tezgah ve şuraya da fırınları koyacağım.

Я пока машину поставлю. Ben arabayı park ederim.

Сэм, я поставлю твой ужин в духовку? Sam, yemeğini fırına koyuyorum, duydun mu?

Я, пожалуй, поставлю. Bu yüzden bugün para yatırıyorum.

Я поставлю на поиск по дате, модели и цвету. Rengini, modelini ve yapım yılını aranan araçlar listesine koyacağım.

Я поставлю ловушку на выходе. Çıkarken burayı kilit altına alırım.

Поставлю временный зажим на основную артерию. Ana artere geçici bir mandal takarım.

Я поставлю тарелки обратно. Tabakları yeniden yerlerine koyuyorum.

По шкале от одного до десяти, я поставлю семь. Birden ona kadar puanlayacak olursam, bu randevuya yedi veriyorum.

Эту я поставлю сам. Tamam. Bunu ben koyarım.

Пойду-ка поставлю их в очень красивую вазу. Ben gidip bunları güzel bir vazoya koyayım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS