Ejemplos de uso de "поставлю" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я поставлю пятёрку на игру Арсенала. Ben Arsenal üzerine beşlik bahis yaparım.

Я поставлю твою любимую. Senin en sevdiğini koyacağım.

Я не поставлю тебя под удар. Seni tehlikeye sokan kişi olmak istemiyorum.

Я поставлю на деревья, сэр. Ben paramı ağaçlara koyacağım, efendim.

Я купил коробку хлопушек и поставлю ее перед стульями. Bir kasa parti süsü aldım. Onları sandalyelerin önüne koyacağım.

Тогда, наверное, пойду поставлю ему пару рюмок прямо сейчас. İyi bari o zaman ben de hemen şimdi birkaç bardak koyayım.

Я сейчас прямо и поставлю. Hemen koyacağım. -Mükemmel. Başlıyoruz.

Затем здесь я поставлю прилавок, а здесь пекарни. Sonra buraya bir tezgah ve şuraya da fırınları koyacağım.

Я пока машину поставлю. Ben arabayı park ederim.

Сэм, я поставлю твой ужин в духовку? Sam, yemeğini fırına koyuyorum, duydun mu?

Я, пожалуй, поставлю. Bu yüzden bugün para yatırıyorum.

Я поставлю на поиск по дате, модели и цвету. Rengini, modelini ve yapım yılını aranan araçlar listesine koyacağım.

Я поставлю ловушку на выходе. Çıkarken burayı kilit altına alırım.

Поставлю временный зажим на основную артерию. Ana artere geçici bir mandal takarım.

Я поставлю тарелки обратно. Tabakları yeniden yerlerine koyuyorum.

По шкале от одного до десяти, я поставлю семь. Birden ona kadar puanlayacak olursam, bu randevuya yedi veriyorum.

Эту я поставлю сам. Tamam. Bunu ben koyarım.

Пойду-ка поставлю их в очень красивую вазу. Ben gidip bunları güzel bir vazoya koyayım.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR