Usage examples of "презентации" in Russian with translation to Turkish

Наконец-то, утро презентации настало. Sunum sabahı nihayet gelip çatmıştı.

Всегда пожалуйста, и не волнуйся о сегодняшней презентации. Lafı olmaz. Ayrıca bugünkü sunumu da sakın kafana takma.

Ты не взглянешь на них, может, пригодятся для нашей презентации? Bir gözatıp sunum için eklememiz gereken birşey var mı kontrol eder misin?

А сейчас перейдем к презентации. Şimdi, sunum her şeydir.

Однажды после презентации я видел, как он сбросил ленивца в лестничный пролет. Bir kere, bir sunumdan sonra bir tembel hayvanı merdivenlerden aşağı attığını görmüştüm.

О, боже, придумала идеальный слоган для презентации. Oha, sunumumun bitişi için mükemmel bir laf buldum.

Я видела вас на презентации. Siz ikinizi sunum sırasında gördüm.

За время, что осталось до презентации? Şu an ile sunum arasında mı efendim?

каждый способен на такие презентации? Herkes sunum yapabilir mi sanıyorsun?

Наши презентации состоятся не ранее часов. Yönetim Kurulu sunumları akşam dörtte başlayacak.

Мне это нужно для презентации. Buna sunum için ihtiyacım var.

Нам понадобятся презентации в среду утром о состоянии телевидения, и, разумеется, свежие новости о клиентах. Çarşamba sabahına, televizyon ve müşteri değişiklikleri konusunda bir sunum yapılması lazım. - Her birine birkaç dakika.

Итак, кто готов к следующей презентации? Pekâlâ, sıradaki sunum için kim hazırlandı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!