Usage examples of "прибудет" in Russian with translation to Turkish

<>
Во-вторых, я хочу быть первым в очереди из этой адской бездны когда прибудет кавалерия. İkincisi, ben yardım geldiğinde bu iğrenç yerden çıkan ilk kişi olacağım. Peki, peki.
Подкрепление прибудет через минут. Takviye on dakikaya gelecek.
Я знаю, феррари прибудет во вторник. Ferrari de Salı günü geliyor. -Beğendim.
В котором часу румынский гений прибудет сюда? Şu Romanyalı dâhi ne ara gelecek buraya?
Британское правительство арендовало самолет, который прибудет через три дня. İngiliz hükümeti üç gün içinde burada olacak bir uçak kiraladı.
Моя крестница, Шарлотта, также прибудет? Peki ya vaftiz kızım Charlotte'da geliyor mu?
Новая партия товара прибудет через неделю. Siparişler bir hafta içinde burada olacak.
И прибудет через пару часов. Birkaç saate kadar inmiş olur.
Слушайте, через три дня к северному побережью прибудет группа для дозаправки. Dinle, üç gün sonra adanın kuzey ucuna bir ikmal ekibi gelecek.
Если не приедет полиция, тогда прибудет армия. Polis gelmiyorsa tamam, o zaman ordu gelir.
Верховный комиссар Федерации прибудет на свадьбу. Federasyon Yüksek Komisyon üyesi törene geliyor.
Машина прибудет на объект через дней. Makine, gün boyunca tesiste olacak.
Завтра президент США прибудет в посольство с официальным визитом. Yarın ABD Başkanı resmi bir ziyaret amacıyla büyükelçilikte olacak.
Вторая команда прибудет завтра. İkinci ekip yarın gelecek.
И во сколько прибудет чудовище Арденн? Saat kaçta bu canavar Ardennes'e uçuyor.
Скоро прибудет курьер с секретными данными. Gizli bilgiye sahip bir kurye geliyor.
Скоро прибудет Повелитель Времени! Bir Zaman Lordu gelecek!
Кто-то прибудет через три минуты. Birisi üç dakikada burada olur.
Шаал Маян скоро прибудет на станцию. Shaal Mayan çok yakında üsse dönecek.
Со дня на день сюда прибудет его племянник свататься к Лукреции. Bir kaç gün içerisinde, Lucrezia için görücü olarak buraya gelecek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download