Exemples d'utilisation de "пудинг" en russe

<>
пудинг из манки. tatlı, puding.
Я приготовил инжирный пудинг в стаканчиках. İncir pudingi yapıp shot bardaklarına koydum.
Логан. И здесь сюжет ширится, как плохой пудинг. İşte tam burada işler kötü puding gibi sarpa sarıyor.
Я положила монеты в каждый пудинг. Her pudingin içine bir para koydum.
И ты купил весь этот пудинг, чтобы набрать мили полета? Yani o kadar pudingi sık seyahat mili kazanmak için mi aldın?
Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.
Да, люблю хороший пудинг. Evet, güzel pudinge bayılırım.
Всё еще сидишь тут и ешь пудинг? Hala burada oturmuş, puding mi yiyorsun?
А что вам понравилось больше - травяное рагу или пудинг из грязи? Hangisini daha çok sevdin; güveç yemeğini mi, çikolata pudingini mi?
А можно я съем пудинг сейчас, а это уже потом? Ya ben şimdi puding yesem de bunu sonra yesem olur mu?
Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок. Çikolatalı puding, spagetti sosu, ve üzüm suyu.
Ложка и пудинг с фигами. Kaşık ve sallanan puding istiyorum.
Кому дался хрустящий пудинг? Kim kıtır puding ister?
сделать пудинг из костей проклятых американцев. "Amerikalıların kemiklerinden puding yapacağız."
Инжирный пудинг лечит хандру и избавляет от акне. İncirli puding morlukları iyileştirir, sivilceleri de önler.
И шоколадный пудинг на десерт. Tatlı olarak da çikolatalı puding.
Это не твой пудинг, маразматик ты неотёсанный! Bu senin pudingin değil, alzheimer hastası bunak.
хорошая попытка, пудинг. İyi denemeydi, puding.
Поэтому мне пришлось подать новогодний пудинг. Ben de Yılbaşı pudingini servis ettim.
До применения банок ты ел какой-нибудь пудинг? Bardak çekmeden önce hiç puding yedin mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !