Verwendungsbeispiele von "расскажет" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Он сам вам всё расскажет. Nasıl olduğunu o size anlatır.
Пусть Венди расскажет историю! Wendy bir hikaye anlatmalı.
А кто им расскажет? Onlara kim söyleyecek ki?
Сейчас Бобби расскажет нам историю. Sessiz olun. Bobby hikaye anlatacak.
Макс всё расскажет после вскрытия. Max otopsiden sonra bize bildirecek.
Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет. Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi.
Он ничего не расскажет с перебитым горлом. Deşilmiş bir boğazla bize bir şey söyleyemez...
Он расскажет нам, где искать. O bize nereye bakmamız gerektiğini söyleyecek.
Твое решение многое о тебе расскажет. Kararınız sizin hakkında çok şey söyleyecek.
Он тебе расскажет. o sana anlatır.
Уверен, Дэймон тебе все расскажет. Eminim Damon eninde sonunda sana anlatır.
Там она мне расскажет детали. Bana ayrıntıları o zaman verecek.
Он расскажет тебе как провел каникулы. Bütün yaz ne yaptığını anlatır sana.
Он все ей расскажет. Ne yaptığımı ona anlatabilir.
Когда он ее расскажет остальным, выдумка с призраками должна отразиться на группе. Öyküyü diğerlerine anlattığında grup içinde, bu evin perili olduğu fiıkri ortaya çıkacaktır.
И он будет первым, кто расскажет вам. Ve o bunu sana söyleyecek ilk kişi olmalı.
Джамал сам тебе расскажет. Jamal sana kendi anlatır.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю. Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Что он нам расскажет? O bize ne söyleyecek?
Он вам всё расскажет. Size her şeyi anlatır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!