Usage examples of "с детективом" in Russian with translation to Turkish

И кстати, как прошло свидание с детективом Бичером? Bu arada Dedektif Beecher ile olan randevunuz nasıl geçti?

Прямо сейчас он разговаривает с детективом Коса. Şu anda bir Dedektif Cosa ile konuşuyor.

Уже познакомились с детективом Самнер? Dedektif Sumner ile tanıştın mı?

Мы с детективом Кларком проверяли зацепку по убийству во Флэтбуше. Dedektif Clark ve ben bir davada çalışıyorduk bunun için Flatbushdaydık.

Я уже назначил встречу с детективом Спирсом. Dedektif Spears ile bir randevu ayarladım bile.

Я поговорю с детективом Лэнсом. Ben gidip Dedektif Lance'le konuşurum.

Отряд, познакомьтесь с детективом Эдрианом Пименто. Ekip, Dedektif Adrian Pimento ile tanışın.

Я думаю сначала обсудить это с детективом. Aslına bakarsan ilk önce dedektifle görüşmek istiyorum.

Или можете попрощаться с детективом Дэнни. Yoksa, Dedektif Danny'ye elveda diyebilirsin.

Ваша предстоящая свадьба с детективом Беллом. Dedektif Bell'le yapacağın evlilik düğününden bahsediyorum.

Карлос встречается с детективом, заключает сделку. Carlos dedektif ile bulaşacak, anlaşmayı yapacak.

Вы работаете с детективом Беккет. Detektif Beckett ile birlikte çalışıyorsun.

Ты поговорил с детективом Уинтерсом? dedektif Winters ile konuştun mu?

Я думаю, пора нам снова поговорить с детективом Ласситером. Sanırım Dedektif Lassiter ile bir konuşma daha yapmanın zamanı geldi.

Он с такой радостью снова работает детективом. Hayır. Yeniden bir detektif olması hoşuna gidiyor.

Мне незачем становиться детективом, я знаю настоящего. Kimsenin dedektiflik oynamasına gerek yok. Ben gerçeğini tanıyorum.

Сложно быть женщине детективом в отделе убийств? Bir bayan için cinayet bürosu dedektifliği tuhaf.

Нэнси была чудным детективом. Nancy mükemmel bir dedektifti.

Детективом Моралесом из полицейского управления Сьюдад Хуарез. Ciudad Juarez polis departmanından Dedektif Morales tarafından.

Уйдя в отставку стал частным детективом. Emekli olunca burada özel dedektif oldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!