Ejemplos de uso de "с убийцей" en ruso con traducción al turco

<>
Вы сможете поговорить с убийцей. Katilimiz aradığında kendisiyle bizzat konuşabilirsin.
С убийцей своей сестры. Kız kardeşini öldüren kişiyle.
Как это связано с убийцей матери Эдриана, Сара? Bunun Adrian'ın annesinin ölümüyle ne ilgisi var, Sarah?
Помочь вам покончить с убийцей моих мужа и брата, предложив важную информацию, которой владею только я. Sadece benim sahip olduğum çok önemli bir bilgiyi vererek sana kocamla kardeşimi öldüren adamı öldürmekte yardımcı olmak için.
Вы послали нас на задание, чтобы мы рассчитались с убийцей полицейского. Bie bir polis katiline karşı tek yönlü bu intikam görevini sen verdin.
Пять месяцев назад вы анализировали карту памяти, на которой были фотографии с убийцей Тайлера Уилкса. Beş ay önce, içinde Tyler Wilkes'i öldüren adamın fotoğrafı olan, bir hafıza kartını incelemiştin.
Пора сыграть в двадцать вопросов с убийцей. Bir katille yirmi soru oynamanın vakti geldi.
Многие считают, что это я сейчас сижу с убийцей. Birçok insan bir katille aynı masada oturduğumu düşünüyor, biliyorsun.
Как ты связана с убийцей Троицей? Üçlemeci katille olan kan bağın nedir?
Беллами, мои друзья там с убийцей. Bellamy, arkadaşım bir katille aynı odada.
Это совпадает с версией о краже убийцей телефона. Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor.
Думаю, Сандра считает меня серийным убийцей. Benim bir çesit seri katil oldugumu düsünüyor.
Джейсон назвал меня убийцей. Jason bana katil dedi.
Сбежать с разыскиваемым убийцей. Aranan bir katille kaçma.
Убийцей был человек по имени Джо Рейс. Katil, Joe Reyes adında bir adammış.
И это заставляет тебя чувствовать себя убийцей? Kendini bir anlamda katil gibi mi hissediyorsun?
Муж твоей клиентки был насильником и убийцей. Senin müvekkilinin kocası, tecavüzcü ve katildi.
Это делает ее наполовину серийной убийцей. Bu onu yarı seri katil yapar.
Парень был серийным убийцей. Adam bir seri katildi.
Но если бы убийцей был Рэймонд... Ama eğer, katil Raymond ise..
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR