PROMT.One

Usage examples of "сейчас занят" in Russian with translation to Turkish

Нет, Тревор, я сейчас занят. Hayır olmaz Trevor çünkü bir işin ortasındayız.
Но Сибаяма-кун сейчас занят разводом. Ama Shibayama boşanma durumuyla ilgileniyor.
Боюсь, капитан Сиско сейчас занят. Maalesef Kaptan Sisko şu an meşgul.
Простите, но он сейчас занят. Üzgünüm, şu an biraz meşgul.
Патер Браун сейчас занят прослушиванием. Peder Brown elemelerin tam ortasında.
Извини, я сейчас занят. Üzgünüm, şu an meşgulüm.
Пап, я сейчас занят. Baba bir şeyin ortasındayım şuanda.
Мой мир сейчас занят собственными проблемами. Dünya şu aralar kendi sorunlarıyla uğraşıyor.
Но я сейчас занят. Ama bir işle uğraşıyorum.
Мистер Гарнет сейчас занят. Bay Garnet müsait değil.
Боюсь, я сейчас занят. Korkarım şu an çok yoğunum.
Мистер Вернер сейчас занят. Bay Werner müsait değil.
Попозже, я сейчас занят. Bir dakika. Bir şeyle uğraşıyorum.
Товарищ Адам сейчас занят. Yoldaş Adam şuanda meşgul.
Если ты сейчас занят, то нет проблем. Eğer şu an meşgulsen, hiç sorun değil.
Послушай, я сейчас занят. Dinle, şu an meşgulüm.
Он сейчас занят расследованием и попросил нас самих в этом разобраться. Light-kun şuanda gerçekten çok meşgul olduğundan, aramayı bizim yapmamızı istedi.
Он сейчас занят предотвращением ядерной зимы. Nükleer Kışı önlemeye çalışmakla meşgul biraz.
Нет, не сейчас - я занят! Hayır ya, şimdi olmaz. Meşgulüm ben.
Я перезвоню, потому что сейчас очень занят... Seni sonra ararım. Çünkü şu anda biraz meşgulüm...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how