Usage examples of "серьезна" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Ты видишь, как я серьёзна? Ne kadar ciddi olduğumu gördün mü?

Моя задница абсолютно серьезна. Benim kıçım tamamen ciddi.

Краснуха очень серьёзна, миссис Эллисон. Kızamık ciddi bir şeydir Bayan Ellison.

Ты явно не очень-то серьёзна. Çok istekli olmadığın belli oluyor.

А вам нужно выяснить, насколько серьезна эта угроза. Bunun ne kadar ciddi bir tehdit olduğunu anlaman gerekiyor.

Я всегда серьёзна с тобой. Sana karşı hep ciddi olmuşumdur.

Но я понимаю, что сам оказался в такой ситуации, и осознаю, насколько она серьёзна. Tamam ama ben kendimi bu belaya soktum ve ne kadar ciddi olduğunun farkındayım. Tamam, anlıyorum seni.

Военная ситуация здесь очень серьёзна. Ordunun buradaki durumu çok ciddi.

Моя жизнь полна сложностей и очень серьезна. Çok karmaşık ve ciddi bir yaşamamım var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download