Exemplos de uso de "совершает" em russo com tradução para o turco

<>
Если она замкнута, какая скрытая материя совершает это? Eğer kapalı bir evrendeysek kapatmayı yapan gizli madde ne?
Каждый вор совершает ошибку. Her hırsız hata yapar.
А человек который совершает хладнокровное убийство - психопат. Ve soğukkanlılıkla birini öldüren bir insan psikopat oluyor.
Она совершает огромную ошибку. Büyük bir hata yapıyor.
Элизабет совершает тот же путь. Elizabeth de aynı yolculuğu yapıyor.
Она никогда не совершает ошибок. " Asla yanlış bir hareket yapmadı. "
Кварк всегда совершает все секретные звонки после закрытия бара. Quark gizli aramalarını her zaman bar kapandıktan sonra yapar.
Бет, официантка совершает на работе оплошность. Beth garsonun biri işte bir hata yapar.
Второстепенный персонаж совершает какое-то действие и мир переворачивается с ног на голову. Önemsiz bir karakter bir şey yapıyor ve tüm dünya alt üst oluyor.
Президент Джонсон совершает страшную ошибку во Вьетнаме. Başkan Johnson Vietnam'da trajik bir hata yapıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!