Usage examples of "соло" in Russian with translation to Turkish

<>
Хотим соло на укулеле! Biz gitar solosu istiyoruz!
Может, она стесняется и не хочет признаваться, что хочет петь соло. Ayrıca o kişi utangaç ve öne çıkıp soloyu istediğini söylemek istemiyor da olabilir.
Вы должны вести себя с Аланом также, как Ханс Соло вел себя с Жаба Хата. Han Solo, Jabba the Hutt'la nasıl başa çıktıysa sen de Alan'la o şekilde başa çıkmalısın.
Почему соло на виоле словно преждевременная эякуляция? Neden bir keman solosu erken boşalma gibidir?
Они хотят помочь, Соло. Yardım etmek istiyorlar, Solo.
А сейчас крутое соло. Şimdi süslü solosu geliyor.
А я останусь здесь с нашим мистером Соло. Ben burada Bay Solo'muzla yanında kalacağım.
Хан Соло всё же сучка! Han Solo hala bir sürtük!
Нужно выбросить соло на саксофоне! O saksafon solosunu silmemiz lazım!
Мисс Рейн, спасибо, что задали нам соло Китри. Miss Raine, bize Kitri solosu verdiğiniz için teşekkür ederim.
Соло, это на следующей неделе! Solo, bu gelecek hafta için!
Цитируя Хэна Соло: "Я знаю". Han Solo'dan alıntılayacak olursam, "Biliyorum."
Ты отлично выглядишь, Хан Соло. Neyse, iyi görünüyorsun Han Solo.
Мамаду, это Соло. Mamadou, ben Solo.
Простите, генерал Соло, но это было бы неэтично. Affedersiniz General Solo, ama bu hiç de uygun olmaz.
А Соло отец с собой берет. Saul'un babası, onu piste götürüyor.
Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине. Sigara ve saksafon solosu, bir erkeğin istediği tek şey bu.
Я больше не интересуюсь традиционным гитарным соло. Geleneksel gitar solosu benim de ilgimi çekmiyor.
Соло, выходи оттуда! Solo! Buraya gel!
Ритуал должен быть выполнен соло. Ayin tek başına icra edilmeli.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!