Usage examples of "ставка" in Russian with translation to Turkish

<>
Тебе полагается полная ставка. Burayı. Sana tam ücret.
Большая ставка была сделана против Изабеллы через минут после вступительной речи Инфельда. Infeld'in açılış konuşmasını yaptıktan dakika sonra Isabella aleyhinde büyük bir bahis yapılmış.
Какая была последняя ставка? Son bahis ne kadardı?
Да, и это только одна ставка. Evet, bayağı büyük bir bahis bu.
Ставка загадочной незнакомки! тысячи долларов! Yeni bir teklif, bin dolar.
Когда продолжим минимальная ставка будет двести тысяч. Dönünce, büyük kör bahis 00 olacak.
Это слишком большая ставка. Çok büyük bahis bu.
Большая ставка, Фрэнк. Büyük bahis, Frank.
Двойная ставка или ничего из обещанной сотни. Тебе не подцепить Нидермайера. Borcum olan doların iki katı ya da hiç sen Niedermayer'ı etkileyemezsin.
Минимальная ставка - куча. En küçük bahis binlik.
Вегас - наилучшая ставка. Vegas, tek şansımız.
Победит самая высокая ставка в долларах. En yüksek dolar teklifi veren kazanır.
Начальная ставка была, 000. Açılış bahsi, 000 imiş.
Сэр? Эта ставка превышает наш лимит. Bayım, bu bahis kumarhane imitinin üzerinde.
Обычная ставка тут в месяц. Gidiş fiyatı bir aylık yaklaşık.
Страхование жизни - хорошая ставка. Hayat sigortası sağlam bir bahistir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!