Usage examples of "стивеном" in Russian with translation to Turkish

<>
Уже познакомился со Стивеном Хантли? Stephen Huntley ile tanıştın demek.
Опросы говорят, что она идет вровень с взявшимся ниоткуда соперником Стивеном Остином. Anketlere göre oyları birden ortaya çıkan rakibi Steven Austin ile başa baş gidiyor.
Ну да. Чего нельзя сказать о вас со Стивеном. Evet, sanırım senle Steven için aynı şeyi söyleyemiyeceğim.
Мы знаем о ваших связях со Стивеном. Stephen ile senin arandaki tüm ilişkiyi biliyoruz.
Я сегодня встречалась со Стивеном. Bu sabah Steven Zimmer'la görüştüm.
Мы со Стивеном решили за пушкой пойти. Stephen'la ben, silahı almaya karar verdik.
Как вы познакомились со Стивеном? Ee, Stephen'la nasıl tanıştınız?
Это "Обман смерти" с д-ром Стивеном Т. Колбертом. "Dr. Stephen T. Colbert ile Ölümü Kandırın" başlıyor.
Я хочу начать новую жизнь со Стивеном. Steven ile yeni bir başlangıç yapmak istiyorum.
А вы со Стивеном? Peki ya senle Stephen?
Я вообще-то надеялась поговорить со Стивеном. Aslında bunları Stephen ile konuşmayı umuyordum.
Я сплю со Стивеном. Ben Stephen ile yatıyorum.
В конце 1994 года начале 1995 года Левек был в команде с лордом Стивеном Регалом. 1994'ün sonları ve 1995'in başları arasında kendi Britanya üst sınıf karakterine benzeyen Lord Steven Regal ile takım oldu.
Сценарий эпизода был создан Стивеном Моффатом, одним из авторов сериала. Bölümü, diziyi oluşturanlardan olan Steven Moffat yazmıştır.
Blackstone Group () - американская инвестиционная группа компаний, основанная в 1985 году бывшими топ-менеджерами Lehman Brothers Питером Петерсоном и Стивеном Шварцманом. The Blackstone Group, merkezi ABD'nin New York kentinde bulunan bir yatırım şirketidir. 1985 yılında eski ABD Ticaret Bakanı Peter George Peterson ile iş adamı Stephen A.
Высший замысел (; "Великий замысел") - научно-популярная книга, написанная Стивеном Хокингом и Леонардом Млодиновым, опубликована в 2010 году. Büyük Tasarım, 2010 yılında fizikçiler Stephen Hawking ve Leonard Mlodinow tarafından yazılıp Bantam Books yayınevi tarafından yayımlanan popüler bilim kitabıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!