Exemplos de uso de "стих" em russo com tradução para o turco

<>
Глава шестая, стих четвёртый. Bölüm Altı, ayet dört.
Ту или иную главу, стих или псалом. Sürekli aynı bölüm, ayet ya da paragraf.
Это стих для урока английского. İngilizce dersi için bir şiir.
Ну, тогда прочитаем стих. O zaman bir şiir okuyacağız.
Ты заучил какой-то стих? Bir şiir mi ezberledin?
И слезы катились по его щекам и он снова читал стих избивая молодого паренька до кровавого месива. Suratından göz yaşları damlarken şiiri bir kez daha okumuş. Diğer genç adamın karşısında kazanan o olmuş gibi.
Миссис МакГэрри, благодарю вас за этот трогательный стих. Bayan McGarry, o coşkulu şiir için teşekkür ederim.
Я написала стих, хочешь послушать? Şiir yazdım, duymak ister misin?
Мне кажется, я ненавижу его стих. O şiiri de hiç mi hiç beğenmedim.
Я написала стих и сочинение о литературных истоках, как вы и задавали. Ben sadece bir şiir ve zamirleri hakkında bir deneme yazdım sizin dediğiniz gibi.
Он хочет услышать этот стих. Sakin ol. Şiiri duymak istiyor.
Я об этом стих напишу. Onun hakkında bir şiir yazarım.
книга, глава, стих. Kitap, sure, ayet.
Ты показал ему стих? Ona şiiri mi gösterdin?
Первое послание Иоанна, глава, стих. Yuhanna, birinci bölüm, sekizinci ayet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS