Exemplos de uso de "стола" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Президент старших классов должен предложить альтернативный план размещения стола для записи доноров. Son sınıf başkanı kan bağışı masasının yeri için başka bir seçenek bulacak.

Но флешка заперта в ящике стола. Ama bellek, masamdaki kilitli çekmecede.

Три стола готовы. Осталось ещё девять. masa tamam, geriye tane kaldı.

Скажи этому мужчине в конце стола прекратить подмигивать мне. Şu masanın sonundaki adama söyleyin bana göz kırpmayı kessin.

Зачем мне сидеть так далеко от стола? Neden masaya bu kadar uzak oturmamı istiyorsun?

Главный упал у стола. Patron masanın yanında yığılmış.

Сейчас никакого стола нет. Artık masa falan yok.

Пять ножек круглого стола. Yuvarlak bir masada ayak.

Странно находиться по эту сторону стола. Masanın bu tarafında olmak çok garip.

Возьми чашку с газировкой со стола. Masadan birkaç bardak meyve suyu kap.

Зачем вы обошли вокруг стола? Yani neden masanın etrafından dolaştınız?

Ключи в верхнем ящике стола. Anahtarlar masanın en üst çekmecesinde.

Это поэтому ты целишься в меня из-под стола? Bu yüzden mi masanın altından bana silah doğrulttun?

И для большого стола. Ve büyükler masası için.

Как раз собирался сделать круг почета вокруг светового стола. Galiba buldum. Işıklı masanın etrafında zafer turu atmak üzereydim.

Что если это противоположность стола? Ya masanın tam zıttı ise?

Мы ещё изучаем тонкости стола. Hala daha masanın kurnazlıklarını öğreniyoruz.

Девочки не убирают со стола. Kızlar masayı temizlemek zorunda değil.

Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Sandalye, lamba, saksı, masa bacağı, Jim'in bacağı.

Твоя + в верхнем ящике стола Меснера. " Senin A + Messner'ın en üst çekmecesinde duruyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS