Usage examples of "страшнее" in Russian with translation to Turkish

<>
С живыми людьми общаться куда страшнее. Gerçek insanlarla uğraşmak çok daha korkutucu.
Теперь мне еще страшнее. Şimdi gerçekten çok korkuyorum.
Но твоё будущее гораздо страшнее. Ama geleceğin çok daha korkutucu.
Что может быть страшнее настоящих убийц? Gerçek katillerden daha korkutucu ne olabilir?
Великаны, куда страшнее! Devler çok daha kötüdür.
И еще страшнее, если нам приходится встретиться с ним в одиночку. Hatta eğer onunla, tek başımıza yüzleşmemiz gerekirse, çok daha korkutucu.
Ее глаза говорят, что есть вещи страшнее холода и голода. Çünkü gözleri bana soğuk ve açlıktan daha kötü şeyler olduğunu anlatıyor.
Что есть вещи страшнее изнасилования. Tecavüzden daha kötü şeyler vardır.
Там есть вещи куда страшнее. Bunlar korkulacak en kötü şeyler.
Ты должна быть страшнее их. Onlardan daha kötü olman gerekiyor.
Эта комната еще страшнее предыдущей. Bu oda diğerinden daha ürkütücü.
Тут вообще страшнее, как только солнце садится. Evet, genellikle güneş batınca daha korkutucu oluyor.
В мире для тебя нет существа страшнее его. Dünyada, bundan daha korkunç bir canlı yok.
"И участь эта будет страшнее самой смерти". "Birinizin sonu ölümden çok daha beter olacak."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!