Ejemplos de uso de "террорист" en ruso con traducción al turco

<>
Но террорист, это что-то новое. Ancak terörist yeni bir şey oldu.
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Одинокий террорист в штате. Ofiste yalnız bir bombacı.
Убирайся домой, террорист! Evine dön, terörist!
Что ты за террорист, если по-арабски не говоришь? Eğer Arapça konuşmadıysan ne tür bir terörist olursun ki?
Если не согласен - значит террорист. Eğer katılmıyorsanız o zaman birer teröristler.
Во Фат - международный террорист. Wo Fat küresel bir terörist.
Террорист заставил меня подложить Клэр трехдневный запас таблеток, так? Terorist, Claire için günlük ilaç verdirdi bana değil mi?
Ты и правда разыскиваемый террорист. Sen gerçekten aranan bir teröristsin.
Террорист просто прошел мимо? Terörist mi geçti buradan?
Так, ты эмоциональный террорист, Риггс. Tamam, sen Duygusal bir terörist Riggs.
Мой бывший муж террорист? Eski kocam terörist mi?
Хорошо, у нас есть террорист в бегах с маленьким ребенком. Tamam, elimizde yanında küçük bir çocukla kaçan bir terörist var.
ЕСЛИ Праведный Террорист посчитает пожертвование достаточным. Eğer Gerçek Teröristi bağışımızı yeterli görürse.
Меня зовут Табо Мбеки, и я террорист. Benim adım Thabo Mbeki ve ben bir teröristim.
На рейсе находится террорист. numaralı uçakta terörist var.
Они сказали тебе, что я террорист. Sana benim terörist olduğumu söylediler değil mi?
Но вы неправы, мистер Дитрих. - Террорист не был проблемой. Ama yanılıyorsunuz, Bay Deitrich terörist o kadar ciddi bir mesele değil.
Теперь я должен сообщить ей, что он террорист. Belki şimdi gidip ona babasının bir terörist olduğunu söylemeliyim.
Она террорист, Габриэль. O bir terörist Gabriel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR