Usage examples of "умеет летать" in Russian with translation to Turkish

А ещё он умеет летать! Ve o pelerini ile uçabiliyor.

Забавно, мой космический корабль не особо умеет летать. İşin komik tarafı, uzay gemim fazla uçmayı beceremez.

Джо. Кто это - двухголовый, четырёхногий и умеет летать? Joe iki kafası ve dört bacağı olan uçabilen canlı hangisidir?

Умеет летать и своим мечом убивает плохих парней. Uçabiliyor ve kötü adamları öldüren gümüş kıIıcı var.

Когда ты научился летать? Uçmayı ne zaman öğrendin?

Этот ребенок не умеет себя вести. Bu çocuk görgü nedir, bilmiyor.

Я не хочу летать. Ben uçup gitmek istemiyorum.

Красти умеет держать слово. Krusty oyunun kurallarını bilir.

Но я не боюсь летать. Anlıyorum ama uçuş korkum yok.

Она не умеет быть ребёнком. Nasıl çocuk olunacağını bile bilmiyor.

На самом деле, она не захотела летать с вами, так? Ama gerçek şu ki, kız seninle uçmak istemedi, değil mi?

Он умеет с ними справляться. Onlara nasıl liderlik yapılacağını bilir.

На Гавайях ее имя означает "летать"... Hawaii dilinde, "uçmak" anlamına geliyor.

Он красивый и он умеет готовить. Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor.

Да, Древние любят летать стильно. Evet, Eskiler tarzla uçmaktan hoşlanıyormuş.

Если ты познакомишься с девушкой, которая умеет готовить, могу поспорить, мы тебя больше не увидим. Olur da yemek yapmayı bilen bir kızla tanışırsan seni bir daha hayatta göremeyiz herhalde. O dediğin imkansız işte.

Когда эти люди научатся грамотно летать? Bu insanlar uçmayı ne zaman öğrenecekler?

Она умеет им пользоваться? Peki kullanmayı biliyor mu?

Пытающийся летать с птицами. Kuşlarla birlikte uçmak isterken.

Однако, паренек чертовски хорошо умеет вертеть бедрами! Ama adamım, kalçalarını oynatmayı kesinlikle iyi biliyor!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!