Usage examples of "учебники" in Russian with translation to Turkish

<>
Лучше мне продать все эти наряды и купить учебники по грамматике и литературе! Bu güzel elbiseleri satıp dil bilgisi ve edebiyat üstüne kitap alsam iyi olur.
Вот для чего нужны учебники. Ders kitapları bunun için var.
Там вы сможете сдать учебники. Ders kitabını da iade ederim.
И на учебники деньги нужны. Ve biz kitap almak zorundayiz.
Чувак, а эти учебники горят реально. Tanrım, bu ders kitapları amma yanıyormuş.
Барт, положи учебники и сей момент иди играть. Bart, o kitapları bırak ve derhal oynamaya çık.
Да, так что проверим учебники. Evet, kitapları karalayacağız tamam mı?
Ты же выкинула учебники. Tüm kitaplarını attın ki.
Учебники оставьте в классе - я вас дождусь. Kitaplarınız burada kalsın. Dönene kadar sizi burada bekleyeceğim.
Они попросили учебники, бумажки, фото, записки. Okul kitaplarını, yazılarını, fotoğraflarını, eşyalarını istediler.
Откройте учебники по общей жути на первой главе. Herkes korkutma kitaplarını çıkarsın ve ilk bölümü açsın.
Итак, давайте откроем учебники на той странице, где мы остановились вчера. Peki, şimdi fen bilgisi kitaplarımızı açıp, dün kaldığımız yerden devam ediyoruz.
Нет, нет, я имела ввиду учебники. Hayır, hayır, ders kitabı demek istiyorum.
Они продают учебники в книжном магазине. Kitapçıda ders kitapları satıyorlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!