Exemplos de uso de "шпион" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так думает полицейский, а не шпион. Polisler böyle düşünür ama casuslar böyle düşünmez.

Я знаю кто шпион. Casusun kim olduğunu biliyorum.

Майкл Вестен, засвеченный шпион. Michael Westen, yakıImış casus.

Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие. Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus.

Я шпион, приятель. Ben bir ajanım kanka.

Заходи, мой шпион. Gir, benim ajanım.

Я думаю что Фредди Куэлл шпион. Freddie Quell'in bir casus olduğunu düşünüyorum.

Думаете, что я - корпоративный шпион? Benim bir şirket casusu olduğumu mu düşünüyorsunuz?

Наверное потому что я шпион. Büyük ihtimalle casus olduğum içindir.

Это знает любой шпион выбирай себе прикрытие, которое тебе подходит больше всего. Her gizli ajan şunu söyler gizli görevdeyken size en çok yakışan şeyi yapın.

Из тебя вышел бы отличный шпион. Senden iyi casus olurdu. Çok sinsidir.

Ты что, шпион? Yoksa sen casus musun?

Шпион по имени Жавер! Bir casus Javert adında!

Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.

Каждый шпион и его собрат будет искать ее, и мы должны найти первыми. Tüm casuslar ve erkek kardeşi bu bilgiyi arıyor olacak ve bizim önce bulmamız gerek.

Ну, я не совсем уж плохой шпион. O kadar da boş bir ajan değilimdir hani.

Ты выглядишь как настоящий шпион. Gerçek bir casus gibi görünüyorsun.

У вас теперь есть ваш шпион ЦРУ. Az önce kendinize bir CIA casusu buldunuz.

Шпион должен уметь манипулировать любой целью в любое время. Bir ajan hedefini her an her yerde manipüle edebilmelidir.

Чак Бартовски не шпион. Chuck Bartowski ajan değil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS