Ejemplos de uso de "Bir ajan" en turco con traducción al ruso

<>
Ben Mercer teşkilattan ayrılan yalancı bir ajan. Бэн Мерсер лгун, который бросил агентство.
Görev gereği olmadan bir ajan karşı tarafa geçti. На ту сторону перешёл агент без какого-либо задания.
Erkek arkadaşının ölümüne sebep olan iyi bir ajan. Хороший агент, из-за которого погиб её парень.
Merak etme, o İngiliz bir ajan, buluşmaya gelecektir. Не волнуйтесь. Она британский шпион. Она придёт на эту встречу.
Bir ajan polis ve karısının cinayetini soruşturmaktayım. Я расследую убийство полицейского и его жены.
Kaliteli bir ajan. Neyse ki beni görmedi. Хорошо, что он меня не видел.
Yaralı bir ajan arıyorum. Мы ищем раненого агента.
Arabamı süren başka bir ajan vardı. Один из агентов вёл мою машину.
Bir ajan için hedefe yaklaşmak demek bir soruna çare olmak demektir. Для шпиона "подъехать" к кому-нибудь - значит решить проблему.
Bir ajan yargılamaz, rol yapmaz. Актив не осуждает, не притворяется.
Öteki türlü senin çift tarafli bir ajan olduguna inanmaya baslayacaktim. А то я подумаю, что ты ведешь двойную игру.
"Angel" diye bir ajan varmış. Да, был агент по кличке Ангел.
Vickie, bir Ajan getirmişsin. Вики, ты притащила агента.
Düzenbaz bir ajan gibi görünür ve tüm dava çöker. Он будет выглядеть негодяем, и все дело рухнет.
Ayrıca Beyaz Saray'ın içinde değerli bir kaynağın var, güvenilir bir ajan sana kendini ara ara gösterecek. У вас также есть ценный источник внутри Белого дома, доверенный агент который вскоре сам вам покажется.
Genç, başarılı bir ajan olarak bu binadaki yerini sağlamlaştırdın. Мы знаем тебя как лучшего молодого оперативника в этом здании.
Bu yüzden sen askerdin ben de bir Ajan. Вот почему ты солдат, а я шпион.
Elizabeth Keen adında bir ajan. Агент по имени Элизабет Кин.
Gardiner yabancı bir ajan değil. Гардинер - не иностранный агент.
Saha eğitimi almış bir ajan değilsiniz. Вы не специально обученный полевой агент.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR