Exemplos de uso de "bir casus" em turco com tradução para o russo

<>
Valentine, bir casus yakaladım. Валентайн! Я поймал шпиона!
Artık bir casus musun? Так ты теперь шпионка?
Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus. Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие.
Yavaş ol, Iowa Bu hafta çoktan bir casus patlattın. Чёрт, Айова. Ты уже подстрелил шпиона на этой неделе.
Sanırım o bir casus. Наверное, он шпион.
Kardeşin babanın satranç hamlelerini yabancı bir casus şebekesine iletiyor. Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
Bir casus Javert adında! Шпион по имени Жавер!
Ayrıca Marcel için sevdiği kızdan başka kim daha iyi bir casus olabilir ki? Кто сможет шпионить за Марселем лучше, чем женщина, которую он любит?
Amerikan topraklarında, güçlü bireyleri kullanan yasadışı bir casus birimini yönetiyordum. Я организовал нелегальное шпионское агенство использовавшее одарённых оперативников на американской земле.
Ya da sürgün bir casus olabilirim. Или, может, изгнанный шпион.
Bir casus mu dersin? Может, он шпион?
Bir de bu süreçte tanıştığınız işsiz bir casus. брошенного шпиона, которого вы встретили по пути.
Bir casus olarak, kendinizi fazla açıklamanız gerekmez. В качестве шпиона тебе не приходится много оправдываться.
Ne biçim bir casus yazılım bu? Что это за шпионская прога такая?
Bir casus elbette ki casus olduğunu inkar eder. Любой шпион отрицал бы, что он шпион.
O bir casus, peki sen kimsin? Он шпион, а кто тогда ты?
İngiltere İskoçya'da bir casus yerleştirdi. Англичане отправили шпиона в Шотландию.
Gerçek bir casus gibi görünüyorsun. Ты выглядишь как настоящий шпион.
Fransız bir casus olduğunu söyledi sadece. Только, что это французский шпион.
Bir casus zincirinin nasıl çalışabileceğini öğrenmek için sorup soruşturuyorduk. Нас попросили проанализировать, как может работать цепочка агентов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS