Exemplos de uso de "я выиграю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я выиграю эти долларов. Buraya doları kazanmaya geldim.

Я выиграю эту войну. Ben bu savaşı kazanacağım.

И если я выиграю, они возведут его через Дунай. Anna, kazanırsam, Danube'ın karşısına inşa edecekler. Benim köprümü!

Я выиграю это секс-пари. Bu seks bahsini kazanacağım!

В этот раз я выиграю. Ama bu sefer ben kazanacağım.

Я выиграю там любой приз. Sahip oldukları her ödülü kazanacağım.

Нет, я выиграю научный конкурс. Hayır, bilim fuarını ben kazanacağım.

Несмотря на твои шашни с Пэтси, я выиграю в этом соревновании. Patsy'ye ne kadar yalakalık yapmış olursan ol, bu yarışmayı ben kazanacağım.

Послушай я выиграю это состязание. Ciddiyim. Bak bu yarışmayı kazanacağım.

Я выиграю, ты проиграешь, помыть руки, повторить. Ben kazanıyorum, sen kaybediyorsun. Sonra aynı şeyler tekrar oluyor.

Если я выиграю, ты никогда больше не упомянешь мою жену при мне. Bu oyunu kazanırsam..... .bir daha asla yanımda eşimden bahsetmeyeceksin, tamam mı?

Но если я выиграю губернаторские выборы, Я могу всё наладить. Ama eğer eyalet başkanı olursam, her şeyi yeniden yoluna koyabilirim.

как я выиграю выборы. Bu seçimi kazandıktan sonra.

Я выиграю эту партию. Bu partiyi ben kazanacağım.

Я выиграю, Рэй! Bak, fena kazanırım!

Милхаус, я выиграю это. Milhouse, bu şeyi kazanacağım.

Если я выиграю, можно будет объявить национальный праздник? Panditji, eğer kazanırsam milli bayram ilan edebilir misiniz?

А если я выиграю, но не захочу быть контрабандистом? Şayet ben kazanır ve kaçakçılık yapmayı kabul etmezsem ne olacak?

Я выиграю или погибну, сражаясь с Владыкой. Efendi ile savaşarak ya öleceğim ya da kazanacağım.

Но я выиграю войну. Bense asıl savaşı kazanacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS