Exemplos de uso de "я помогаю" em russo com tradução para o turco

<>
Я помогаю ей. Поддерживаю. Yani ona destek oluyorum.
Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.
Я помогаю Феликсу с проектом. Felix'e bir projesinde yardım ediyorum.
Да, я помогаю. Evet, yardım ediyorum.
Энн хочет увидеть, как я помогаю. Anne beni yemeğe yardım ederken görmek istiyor.
Я помогаю Джеку с переездом. Yaptığı şeyde Jack'a yardım ediyorum.
Я помогаю другу переехать. Arkadaşımın taşınmasına yardım ediyorum.
Я помогаю тебе переделать твой дом. Ben de evini değiştirmene yardım ediyorum.
Я помогаю маме готовить обед на человек. kişiye yemek pişirmesi için anneme yardım ediyorum.
Я помогаю поддерживать здесь безопасность. Burayı güvende tutmaya yardım ediyorum.
Думает, что я помогаю нуждающемуся. İhtiyacı olan birine yardım ettiğimi düşünür.
Я помогаю вывести их в более чистое и доброе место. Daha temiz ve daha iyi bir yere gitmelerine yardım ediyorum.
Смотрите, я помогаю! Bakın, yardım ediyorum!
Я помогаю добиться обвинения. İtiraflar almakta yardımcı oluyorum.
Я помогаю делать игрушки. Oyuncak yapımına yardımcı oluyorum.
Я помогаю ей оптимизировать производственный процесс. Üretim aşamasını optimize etmesine yardımcı oluyorum.
Но я помогаю им. Ama ben yardım ediyorum.
Я помогаю парам получить надежду. Vazgeçmiş çiftlere umut veriyorum ben.
Я помогаю выжить девятнадцатилетнему парню, которому я обещала жизнь. Yaşamasına, yaşayacağına söz verdiğim yaşındaki bir çocuğa yardım ediyorum.
Я помогаю строить дело против Эндрю. Andrew'a karşı hazırlanan davaya yardım ediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!