Verwendungsbeispiele von "я помогаю" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я помогаю ей. Поддерживаю. Yani ona destek oluyorum.

Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.

Я помогаю Феликсу с проектом. Felix'e bir projesinde yardım ediyorum.

Да, я помогаю. Evet, yardım ediyorum.

Энн хочет увидеть, как я помогаю. Anne beni yemeğe yardım ederken görmek istiyor.

Я помогаю Джеку с переездом. Yaptığı şeyde Jack'a yardım ediyorum.

Я помогаю другу переехать. Arkadaşımın taşınmasına yardım ediyorum.

Я помогаю тебе переделать твой дом. Ben de evini değiştirmene yardım ediyorum.

Я помогаю маме готовить обед на человек. kişiye yemek pişirmesi için anneme yardım ediyorum.

Я помогаю поддерживать здесь безопасность. Burayı güvende tutmaya yardım ediyorum.

Думает, что я помогаю нуждающемуся. İhtiyacı olan birine yardım ettiğimi düşünür.

Я помогаю вывести их в более чистое и доброе место. Daha temiz ve daha iyi bir yere gitmelerine yardım ediyorum.

Смотрите, я помогаю! Bakın, yardım ediyorum!

Я помогаю добиться обвинения. İtiraflar almakta yardımcı oluyorum.

Я помогаю делать игрушки. Oyuncak yapımına yardımcı oluyorum.

Я помогаю ей оптимизировать производственный процесс. Üretim aşamasını optimize etmesine yardımcı oluyorum.

Но я помогаю им. Ama ben yardım ediyorum.

Я помогаю парам получить надежду. Vazgeçmiş çiftlere umut veriyorum ben.

Я помогаю выжить девятнадцатилетнему парню, которому я обещала жизнь. Yaşamasına, yaşayacağına söz verdiğim yaşındaki bir çocuğa yardım ediyorum.

Я помогаю строить дело против Эндрю. Andrew'a karşı hazırlanan davaya yardım ediyorum.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen