Verwendungsbeispiele von "японский" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Зачем ты изучаешь японский? Ne diye Japonca çalışıyorsun?
Японский меч одной рукой не держат. Japon kılıcı için iki el lazım.
Японский патруль! Повсюду японцы! Her yerde Japon devriyeleri var.
Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.
Японский бог моря и шторма. Japon deniz ve fırtına tanrısı.
Знаю, но если папа продиктует новое завещание на японский магнитофон... Biliyorum ama babam eğer Japon kayıt cihazına yeni bir vasiyet kaydederse...
Где ты выучила японский? Japonca konuşmayı nerede öğrendin?
Открылся новый японский ресторанчик с отличными комплексными обедами. Çok güzel menülü yeni bir Japon restoranı var.
Он вовсе не звучит как японский. Kulağa tam olarak Japon gibi gelmiyor.
Малыш, ты выучил японский ради меня? Bebeğim, benim için Japonca mı öğrendin?
А помнишь японский сад? Japon bahçelerini hatırladın mı?
Не далеко Японский военный корабль. Три... Çok uzakta olmayan bir Japon destroyeri.
Японский может вызвать путаницу. Japonca ona karışık gelebilir.
Это японский репортаж, выпущен пару часов назад. Bir kaç saat önceden, Japon haber muhabiri.
Прощай, мудрёный японский унитаз! Elveda aşırı karmaşık Japon tuvaleti.
Скажи маме, что будешь учить японский! O zaman annene Japonca öğrenmek istediğini söyle.
Давайте я свожу вас в японский ресторан. Sizi bir Japon restoranına götüreyim.
Я должен учить японский. Japonca çalışmak zorundayım.
4 мая 1978 года в Сакава,, Коти - японский певец и сэйю. 4 Mayıs 1978 Sakawa, Japonya), Japon seslendirme sanatçısı ve şarkıcı.
15 марта был выпущен шестой японский сингл группы - "Run". BTS 15 Mart'ta altıncı Japonca teklileri "Run" ı yayımladılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!