Usage examples of "яхта" in Russian with translation to Turkish

<>
Вы не знаете, эта яхта выходила вчера вечером? Bu teknenin dün gece denize açılıp açılmadığını biliyor musunuz?
Его яхта как раз сейчас стартует. Teknesi şu anda yola çıkmak üzere.
Я же говорил, что эта яхта очень хитрая. Abi ben size dedim bu tekne tekin değil diye.
А не тот, где исчезает целая яхта. Anlaşılan, yatı ortadan ortadan kaldırdığım bölümü kullanmamışlar.
Яхта называется "Клэр Энн". Claire Anne adında bir tekne dedi.
Это - потрясающая яхта, Пэйс. Çok güzel bir tekne, Pace.
Не только яхта, но и велосипед! Sadece yatı yok, bisikleti bile var!
Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста. Bir yatı, özel bir demiryolu vagonu ve kendi diş macunu olduğu sürece.
Просто моя яхта лучше. Benim teknem daha iyi.
Это просто маленькая яхта. Bu küçük bir yelkenli.
Яхта хорошо себя показала. Tekne de çok iyiydi.
Будь яхта на плаву, он бы уже вернулся. Teknesinde bir sorun olmasa, çoktan evine dönmüş olurdu.
Яхта могла исчезнуть много дней назад. Yelkenli, günler önce gitmiş olabilir.
Новая яхта прибудет пораньше. Yeni tekne erken gelecek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!