Usage examples of "Teknesi" in Turkish with translation to Russian

<>
Doakes'un teknesi mi vardı? У Доакса была лодка?
Garth'ın güvenli bir teknesi mi varmış? У Гарта есть безопасный плавучий дом?
Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir. Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.
Bir Küba balıkçı teknesi. Какое-то кубинское рыболовное судно.
Meksika'da bir balıkçı teknesi var. Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
Jack'in rıhtımda tuttuğu bir teknesi var. У Джека есть лодка в доках.
Keith Summers'ın bir teknesi varmış. У Кита Саммерса был катер.
metrelik kocaman bir teknesi vardı. С большой яхтой, метров.
Teknesi şu anda yola çıkmak üzere. Его яхта как раз сейчас стартует.
Onun teknesi mi dersin? Думаешь это его лодка?
Bu arada, eğer yanmış bir hız teknesi arıyorsanız kayıkhanede bir tane olacak. Кстати, если вам нужен обгоревший катер, можете найти его в Уиллинге.
Bize bir sürat teknesi verdi. Он подарил нам грёбаный катер.
Adamın bir teknesi varmış. У него есть лодка.
Yat limanında bir teknesi var. У него судно на пристани.
Scarab teknesi tam olarak ne oluyor? А что именно за катер Scarab?
Pekâlâ, hangisi büyük kötü kurtun teknesi? Так какая яхта принадлежит нашему Серому Волку?
Cali sahilinde bir balıkçı teknesi bulunmuş. Рыболовецкое судно найдено возле Калифорнийского побережья.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!