Exemples d’usage de "Pro" en russe avec traduction en turc

<>
Один MacBook Pro, пожалуйста. Bir MacBook Pro, lütfen.
Это мой новый MacBook Pro. Bu benim yeni MacBook Pro.
Pro Evolution Soccer 4 (известная как World Soccer: Winning Eleven 8 в Японии и World Soccer: Pro Evolution Soccer 4 (Japonya'da Winning Eleven 8 olarak adlandırılmaktadır.)
Благодаря функционалу SharePoint OneDrive Pro (формально известного, как SharePoint MySites) каждый пользователь также получает 7 ГБ дискового пространства для хранения данных. SharePoint'in OneDrive for Business işlevselliğiyle (resmi olarak SharePoint MySites ve SkyDrive Pro olarak bilinir ve tüketici odaklı OneDrive hizmetinden farklıdır) her kullanıcı 15 GB'lık çevrimiçi depolama alanına sahiptir.
Pro Evolution Soccer - первая игра футбольной серии игр Pro Evolution Soccer. Pro Evolution Soccer (Japonya'da Winning Eleven 5) PES'in 5. serisidir.
В рамках этой программы Патрик участвует в Barber Dodge Pro Series, затем переходит в Toyota Atlantic Championship. Alabama eyaletinde yapılan Barber Dodge Pro Serisi'nde birkaç defa yarıştıktan sonra 2003 senesinde Toyota Atlantic Şampiyonası'na katıldı.
Кроме того Лопес выступал в таких независимых федерациях как Full Impact Pro (FIP) и Pro Wrestling Guerrilla (PWG). Full Impact Pro (FIP) ve Pro Wrestling Guerrilla (PWG) gibi diğer bağımsız federasyonlarda da güreşti.
Версия Remix OS 3.0 для планшета Remix Pro была объявлена в 2016 году, однако это не было сделано. Remix OS 3.0 cihazı, Remix Pro 2'si 1 arada tablet duyuruldu. Ancak, henüz yeni özellikler gösterilmedi.
Вместо Pro Camera появилось Nokia Camera, объединяющее Pro Camera и Smart Camera; Pro Camera yerine, Pro Camera ve Akıllı Kamerayı birleştiren Nokia Camera çıktı;
Организация также связана с миром киберспорта и спонсирует такие профессиональные команды, как Cloud9, Natus Vincere и Virtus Pro. G 2A ayrıca eSports'ta yer alıyor ve Cloud9, Natus Vincere ve Virtus Pro gibi profesyonel oyun takımlarına sponsor oluyor Tarihçe.
29 октября, Юха совершил своё первое появление на Full Impact Pro, где победил Джейка Мэннинга в бою за титул FIP Florida Heritage Championship. Uhaa Full Impact Pro'da ilk görünüşünü Jake Mannig'i yenerek yaptı ve Florida Heritage kemerinin yeni sahibi oldu.
Tony Hawk "s Pro Skater 3 и 4, Underground и Underground 2, American Wasteland, Project 8 и Proving Ground. Bam Margera Tony Hawk'ın video oyunları: Pro Skaters 3,4, Underground, Underground 2, American Wasteland, Project 8 ve Proving Ground'da animasyon karakter olarak yer almıştır. Scarface:
Композиция была создана с использованием программного Pro Tools. Şarkı, Pro Tools yazılımı kullanılarak üretildi.
Pro Evolution Soccer 5 (также известен в Азии как Winning Eleven 9) - футбольный симулятор производимый компанией Konami, часть серии Pro Evolution Soccer. World Soccer: Winning Eleven 9), bir futbol video oyunudur ve Konami tarafından üretilen Pro Evolution Soccer serisidir.
Каждый участник получил Surface Pro, Acer Iconia W3 (первый 8-дюймовый планшет на Windows 8) с Bluetooth-клавиатурой, однолетней подпиской на Adobe Creative Cloud и 100 ГБ свободного пространства на SkyDrive. Her katılımcı bir Bluetooth klavye, bir yıl Adobe Creative Cloud ve 100GB boş SkyDrive depolama alanlı bir Surface Pro, Acer Iconia W3 (ilk 8-inç Windows 8 tablet) aldı.
В настоящее время он проживает в городе Сан-Хосе (Калифорния), где открыл собственный магазин для барабанщиков "San Jose Pro Drum". DeGrasso şu anda San Jose, Kaliforniya'daki ikamet etmektedir. "San Jose Pro Drum" isimli kendisine ait davul dükkanını işletmektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !