Exemplos de uso de "Алма-Ату" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Позднее переехала в Алма-Ату. Потім переїхав до Алма-Ати.
Алма-Ату неофициально называют "Южной столицей". Алма-Ату неофіційно називають "Південною столицею".
Летом 1942 года эвакуировалась в Алма-Ату. 1942 року сім'я евакуйована до Алма-Ати.
Добро пожаловать в Алма-Ату! Ласкаво просимо до Алма-Ати!
Место рождения - г. Алма-Ата. Місце народження: м. Алма-Ата.
Студенческие волнения в Алма-Ате. Студентські хвилювання в Алма-Аті.
Казахстанская радиостанция из города Алма-Аты. Казахстанська радіостанція з міста Алма-Ати.
В северных предгорьях расположен город Алма-Ата. У північних передгір'ях розташовано місто Алмати.
Алма-Ата, 1995 (коллектив авторов). Алма-Ата, 1991 (колектив авторів).
Жил в городе Алма-Ате (Казахстан). Жив у місті Алма-Аті (Казахстан).
Алма-Аты населяет 1,5 млн человек. Алма-Ати населяє 1,5 мільйона людей.
Конечной целью была Алма-Ата. Кінцевою метою була Алма-Ата.
Похоронена в Алма-Ате на Центральном кладбище. Похована в Алма-Аті на Центральному кладовищі.
Работала в консерваториях Алма-Аты и Фрунзе. Працювала у консерваторіях Алма-Ати та Фрунзе.
Соперником Пекина была Алма-Ата. Суперником Пекіну була Алма-Ата.
Похоронен в Алма-Ате на Центральном кладбище. Похований в Алма-Аті на Центральному кладовищі.
Экологический словарь. - Алма-Ата: "Наука". Екологічний словник. - Алма-Ата: "Наука".
Издаётся в Алма-Ате с 1934 года. Видається в Алма-Аті від 1934 року.
Персональная выставка: Алма-Ата (Казахстан) - 1945. Персональна виставка: Алма-Ата (Казахстан) - 1945.
В приложении постановления было указано Алма-Ата. У додатку постанови було зазначено Алма-Ата.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS