Exemples d'utilisation de "Астрофизики" en russe avec la traduction "астрофізики"

<>
Один из основоположников теоретич. астрофизики. Один з фундаторів теоретичної астрофізики.
Всего астрофизики "прогнали" 240 симуляций. Всього астрофізики "прогнали" 240 симуляцій.
Создал школу релятивистской теоретической астрофизики. Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики.
Астрофизики нашли источник "волн Эйнштейна" Астрофізики знайшли джерело "хвиль Ейнштейна"
Астрофизики обнаружили гигантские газовые облака. Астрофізики виявили гігантські газові хмари.
Сеть обслуживается Гарвард-Смитсоновским центром астрофизики. Мережа забезпечується Гарвард-Сімпсонським центром астрофізики.
От физики элементарных частиц до астрофизики. Від фізики елементарних частинок до астрофізики.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики. Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Астрофизики называют ее двоюродным братом Земли. Астрофізики називають її двоюрідним братом Землі.
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики. Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Всего же астрофизики "прогнали" 240 симуляций. Всього ж астрофізики "прогнали" 240 симуляцій.
Работал заведующим сектором астрофизики Пулковской обсерватории. Працював завідуючим сектором астрофізики Пулковської обсерваторії.
Подготовлено по материалам Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики. Підготовлено за матеріалами Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики.
Окончила Манчестерский университет Виктории (бакалавр астрофизики, 1997; Закінчила Манчестерський університет Вікторії (бакалавр астрофізики, 1997;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !