Ejemplos de uso de "БАН" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Бан если шара менее, Gb Бан якщо кулі менше, Gb
Бан бывает временным и постоянным. Бан буває тимчасовим і постійним.
Бан если лимитер ниже, Kb Бан якщо лімітер нижче, Kb
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
Бан Хорватии в 1664 - 1671 годах. Бан Хорватії у 1664 - 71 роках.
Понятия бан и баннер не взаимосвязаны. Поняття бан та банер не взаємопов'язані.
Дата бан будет снят: никогда не Дата бан буде знято: ніколи не
Я получил Бан, и что теперь? Я отримав Бан, і що тепер?
С 1945 по 1958 годы - вице-президент БАН. З 1945 по 1958 роки - віце-президент БАН.
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Возможность выставления бана для пользователей Можливість виставлення бана для користувачів
Они возглавлялись честниками, которые назначались баном. Вони очолювалися честніками, які призначалися баном.
Банах С. Теория линейных операций. Банах С. Теорія лінійних операцій.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича. Дочка бана Хорватії Теодора Пеячевича.
Её баном был назначен некий СтефанDr. Її баном був призначений якийсь Стефан.
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.