Exemples d'utilisation de "Биологические" en russe avec la traduction "біологічних"

<>
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Кандидат биологических наук (клеточная биология) Кандидат біологічних наук (клітинна біологія)
BFA (Организация биологических фермеров Австралии) BFA (Організація біологічних фермерів Австралії)
Международный союз биологических наук (МБС; Міжнародний союз біологічних наук (МБС;
Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.
Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків
Болезни, вызванные воздействием биологических факторов. Хвороби, зумовлені впливом біологічних факторів.
4 кандидата биологических наук, доценты: 4 кандидати біологічних наук, доценти:
Это напоминает митоз биологических клеток. Це нагадує мітоз біологічних клітин.
Кандидат биологических наук, ихтиолог, эколог. Кандидат біологічних наук, іхтіолог, еколог.
кандидат биологических наук Ольга Траур; кандидат біологічних наук Ольга Траур;
Перейдем от реальных биологических данных Перейдемо від реальних біологічних даних
Д-р биологических наук, засл. Д-р біологічних наук, засл.
Атомно-абсорбционная спектрометрия биологических объектов; Атомно-абсорбційна спектрометрія біологічних об'єктів;
использование биологических молекул для нанотехнологических целей; використання біологічних молекул для нанотехнологічних цілей;
Активированные кислородные метаболиты в биологических системах. Активні кисневі метаболіти в біологічних системах.
инвариантные модели и устойчивость биологических систем; інваріантні моделі та стійкість біологічних систем;
Местоположение биологических часов в живых организмах Місцезнаходження біологічних годинників у живих організмах
Это исследователь биологических макромолекул Джон Фенн. Це дослідник біологічних макромолекул Джон Фенн.
Викивиды - справочник по таксономии биологических видов. Віківиди - довідник з таксономії біологічних видів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !