Exemples d’usage de "Бразилию" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В апреле вы посещали Бразилию. У квітні ви відвідували Бразилію.
1 - Вы отправляете в Бразилию? 1 - Ви доставляєте до Бразилії?
Забронировать авиабилет в Бразилию онлайн! Забронювати авіаквиток в Бразилію онлайн!
в Бразилию посылала специалистов по ракетной технике. до Бразилії посилала фахівців з ракетної техніки.
Есть вопросы об авиабилетах в Бразилию? Є питання про авіаквитки в Бразилію?
Наибольший объем шоколадных батончиков экспортируется в Бразилию. Найбільший обсяг шоколадних батончиків експортується до Бразилії.
"Китай подчиняет Бразилию, и это тревожит. "Китай підкоряє Бразилію, і це тривожить.
Реже вспоминают Канаду, Бразилию, Австралию, Египет. Рідше згадують Канаду, Бразилію, Австралію, Єгипет.
Оттуда завозилась в Бразилию, Аргентину, Канаду. Звідти завозилась в Бразилію, Аргентину, Канаду.
В четвертьфинале венгры победили Бразилию 4:2; У чвертьфіналі угорці перемогли Бразилію 4:2;
Ежегодно Бразилию посещают более пяти миллионов туристов. Бразилію щороку відвідує більше 5 млн. туристів.
Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии. Цукрова Голова - красива гора Бразилії.
К. Торресом (Университет г. Бразилия). К. Торресом (Університет м. Бразилія).
уровне с Китаем и Бразилией. рівні з Китаєм і Бразилією.
Общая информация о перелёте Дания - Бразилия Загальна інформація про переліт Дания - Бразилия
Украинцы Бразилия на 85% является греко-католиками. Українці Бразілії на 85% є греко-католиками.
Топонимы Шрёдер - муниципалитет в Бразилии. Топоніми Шредер - муніципалітет в Бразилії.
Бразилия имеет хорошо развитую электроэнергетику. Бразилія має добре розвинену електроенергетику.
Объявление Бразилией войны Германии и Италии. Оголошення Бразилією війни Німеччині й Італії.
Общая информация о перелёте Норвегия - Бразилия Загальна інформація про переліт Норвегия - Бразилия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !